Dünyada yangınlarla ilgili son dakika haberleri peş peşe gelirken batı medyasının son durumu aktarma biçimi tekrar şaşırtmadı. Dünyanın dört bir yanında orman yangınları sürüyor. Uzmanlara nazaran her ülkenin sorunu ortak: İklim değişikliği. Lakin Batı basını böylesi bir durumda bile gazetecilik etik unsurlarını yok sayabiliyor. Kelam konusu Türkiye’deki yangınlar olduğunda başlıklarında karalama kampanyaları yürüten dünya basını, kendi ülkeleri yahut müttefiklerindeki benzeri afetlere karşı ise kamuoyunu sakinleştiren başlıklara ve haberlere imza atıyorlar. İşte Türkiye ve öteki ülkelerle ilgili kimi yayın organlarında kullanılan başlık lisanı farkı:
FELAKET TELLALLIĞI
ALMANYA / DW AJANSI:
Türkiye’deki yangınlar için “Yangına birinci müdahale geç yapıldı” başlığı atan ajans, Almanya’daki sel felaketinin akabinde “Almanya hükümeti sel felaketinin dışında, başka felaket olan palavra haberlerle gayret ediyor” dedi.
İNGİLTERE / THE GUARDIAN: “Türkiye’de orman yangınları idaresi sebebiyle hükümete karşı öfke büyüyor” başlığını atan Guardian, Yunanistan için “Yangınlar, kavurucu sıcak hava dalgası tesiriyle Atina’nın eteklerine ulaştı” demekle yetindi.
HATALI ‘SICAKLAR’
FRANSA / AFP: “Bomba üzereydi: Türk çiftçiler hayvanlarının telef olmasını üzüntüyle izliyor” başlığını atan ajans, Atina’daki yangına dair “Yunanistan, saatler içinde yangının denetim alınmasını bekliyor” başlığını tercih etti.
FRANSA / LA CROIX: “Türkiye’de şiddetli yangınlar hükümeti gafil avlıyor” başlığına karşı Yunanistan’daki yangınla çaba haberi hakkında “Yunanistan son 30 yılın en makus sıcak hava dalgasıyla savaşıyor” başlığı atıldı.
ABD / AP: “Türkiye’de Erdoğan, yangınlar nedeniyle büyük bir tenkit aldı” başlığını atan ajans, Yunanistan için “Sıcak hava sonucu başlayan yangınlar nedeniyle binlerce kişi meskenlerini terk etmek zorunda kaldı” dedi.
ABD / CNN: “Orman yangınları Türkiye’yi sararken, harap olmuş çiftçiler hayvanlarının yandığını söylüyor” başlığını kullanan CNN, ABD’de haftalardır devam eden yangınlar için “91 yangın devam ediyor” dedi.
ABD / WASHINGTON POST: “Türkiye’de yangınlar yayılırken, lokal halk yardım bekliyor” başlığıyla gerçekleri çarptıran gazete ABD’deki yangınlarda ise “Yetkililer, yalnızca önemli orandaki yağmur ile Oregon yangınının söndürülebileceğini söylüyor” başlığını attı.
BİZİ ÇAMUR İÇİNDE BIRAKTINIZ
Almanya’da geçen ay yaşanan ve 163 kişinin öldüğü sel felaketinin tesirleri devam ediyor. Kuzey Ren Vestfalya Eyaleti Başbakanı Armin Laschet, sel bölgesini ziyaret etti. Laschet’e bölge sakinlerinin “Bizi yalnız bıraktınız” yansısını ise Avrupa basını manşetlerine taşımadı.
AVRUPA’DA YANGINLA GAYRET SÜRÜYOR
Son dakika haberine nazaran Yunanistan’da başta Atina yakınları olmak üzere birçok yerde çok sayıda yangınla çaba sürüyor. 81 farklı noktada çıkan yangınlarda yüzlerce hektarlık alan kül oldu. AB, İtalya, Yunanistan, Arnavutluk ve Kuzey Makedonya’ya yangınlarla gayret için dayanak sağladığını duyurdu.
İSVİÇRE KADAR ALAN YANDI
Rusya’ya bağlı Yakutistan’daki yangınlarda 4 milyon hektardan fazla orman kül oldu. Yakutistan coğrafyasında yanan tayga ormanların, yaklaşık olarak Danimarka ya da İsviçre toprakları kadar büyüklüğe tekabül ettiği vurgulandı. Öte yandan ABD’de 6 Temmuz’dan beri süren Oregon eyaletindeki yangının önümüzdeki günlerde daha da şiddetlenmesinin beklendiği açıklanırken Hawaii’de de dün 40 bin dönüm yandı.
Haber7